Dinarys is an Ecommerce Development Company. We help companies in DACH, the UK, and the US grow and optimize their digital commerce through custom development, architecture consulting, integrations, and technical delivery.
We are looking for a Content Marketing & Communications Manager — a hybrid operational marketing role combining content coordination, PR activities, case-study management, event support, website coordination, and distribution operations.
This role sits at the intersection of content, business development, events, and marketing operations.
You will work closely with the CEO, Marketing & Operations Project Manager, delivery teams, and marketing to help us systematically build visibility around Dinarys expertise, client success stories, technical leadership, and partnerships.
If you enjoy turning real business expertise into structured marketing assets, coordinating multiple stakeholders, and building operational marketing processes — this role is for you.
Who This Role Is Ideal For * Content Marketers who want broader ownership beyond writing. * Marketing Operations Specialists with strong communication skills. * PR / Communications Managers interested in B2B tech and ecommerce. * People who enjoy organizing complex marketing activities and building distribution processes. * Candidates who combine structured thinking with strong storytelling abilities.
Responsibilities Content & Case Study Management * Coordinate creation of case studies, business cases, technical success stories, and expert content. * Work closely with CEO, Marketing & Operations Project Manager, and leadership to extract expertise and transform it into market-ready narratives. * Facilitate collection of information for: * technical case studies * architecture stories * ecommerce transformation projects * Grand Round / workshop outcomes * partnership initiatives * Structure and maintain the content pipeline and publication calendar.
Content Distribution & PR Operations * Organize and coordinate distribution of content across multiple channels: * LinkedIn * email campaigns * partner communities * industry platforms * ecommerce media * directories and marketplaces * Coordinate announcements around: * events * workshops * partnership activities * business cases * expert publications * conference participation * Support PR and visibility initiatives for Dinarys leadership and technical experts. * Research relevant platforms, communities, rankings, media opportunities, and publication channels.
Requirements: Marketing & Content Background * 2+ years in Content Marketing, Marketing Operations, PR, Communications, or similar roles. * Experience coordinating content production and multi-channel distribution. * Understanding of B2B marketing processes. * Strong written communication skills. * Ability to transform complex topics into structured, understandable narratives.
Communication Skills * Strong English (Upper-Intermediate+). * Confident communication with internal stakeholders and external partners. * Ability to interview experts and extract meaningful insights from conversations.
Tools & Systems * Experience with: * CMS / website management workflows * LinkedIn and email marketing tools * project management systems * documentation systems * collaboration tools * Experience with Notion, Jira, CRM systems, or similar platforms is a plus.
Nice to Have * Experience in ecommerce, retail, manufacturing, or B2B tech services. * Experience working with case studies and technical storytelling. * Basic understanding of software development or digital commerce. * Experience supporting events or partnership activities. * Familiarity with SEO and content performance analysis.
Soft Skills * High ownership and independence. * Structured and proactive mindset. * Strong attention to detail. * Ability to organize chaos into clear operational flows. * Curiosity and willingness to deeply understand business and technical topics. * Strong collaboration and relationship-building skills.
Conditions * Remote work * Flexible environment with high ownership. * Direct collaboration with company leadership. * Opportunity to shape Dinarys visibility and expert positioning. * Involvement in strategic marketing, partnerships, events, and business development initiatives. * Cross-functional collaboration with delivery, engineering, design, and marketing teams. * A role with significant growth potential and broad exposure across marketing operations and business communication.
